挪威語(Norsk)是挪威的官方語言。屬印歐語系日耳曼語族北支（又稱斯堪的納維亞語支）。使用人口除本國的420萬外，移居美國的挪威人中約有60萬。挪威語經歷過漫長的變化。挪威語與瑞典語和丹麥語十分相似，使用這三種語言的人也可以互相溝通。但是某些時候某些特定的場合，還是需要專業的挪威語翻譯。

 

深圳諾貝筆翻譯公司秉著“誠信經營，專業立足，精英服務”的原則，為有挪威語翻譯需求的人提供服務。我們有著強大精英團隊作為依托，并且與各方面人才積極合作，以確保在不同的人群提出不同的翻譯要求時我們能第一時間提供高效高質量的服務。

【服務項目】

筆譯：中譯挪威、挪威譯中、英譯挪威、挪威譯英、挪威譯挪威、挪威譯法、法譯韓、韓譯挪威 等

口譯：

1. 陪同口譯：商務陪同挪威語口譯、展會挪威語口譯、導游挪威語口譯等多方面陪同口譯，陪同挪威語口譯為客戶提供挪威語口語較為流利、懂得挪威常通用挪威語口語的翻譯。

2. 交替挪威語口譯：一般出現在較為正式的談話挪威語口譯、會議挪威語口譯、記者招待會挪威語口譯、新聞發布會挪威語口譯、商務會談口譯、商務陪同挪威語口譯、培訓挪威語口譯等。

3. 同聲傳譯：正式商務挪威語口譯、技術會議挪威語口譯，學術座談挪威語口譯、論壇挪威語口譯等的同聲傳譯；同聲傳譯對翻譯人員的要求最高，一般需要經過特殊訓練，長期專門從事外語口譯翻譯工作的人員才能擔當同傳工作。

4. 電話挪威語口譯：隨時隨地進行電話實時挪威語口譯，同時支持三方通話。客戶可獲得專業、快捷的電話挪威語口譯服務，迅速清除會談過程中的挪威語口譯障礙，順利打開溝通之門。

5. 外語主持人、禮儀小姐：具有良好的雙語表達能力，主持人必備互動應變能力，和藹可親的社會活動能力，良好的外形與氣質。

挪威語相關知識

挪威語是挪威的官方語言，屬于和丹麥、瑞典語關系密切的北日耳曼語系。在多數情況下，操挪威、丹麥和瑞典語的人可以較容易地互相理解。挪威語有兩種官方書面語言形式，一種是 “書面挪威語 ”，一種是 “新挪威語”。書面挪威語  是根據丹麥 - 挪威語言，在丹麥書面文字的基礎上配合挪威東部方言的發音發展而來的。“新挪威文” 則由語言學家伊瓦爾。奧森在19世紀50年代根據挪威西部各種方言編纂而成。

盡管 “書面挪威語”在奧斯陸和大城市中使用得較為廣泛一些，她與“新挪威語”。具有平等的官方地位。使用 “新挪威語”的人約占人口總數的10%至15%，主要在西部沿海地區。另外 “新挪威語”也使用在政府公文、文學作品、戲劇藝術、公共廣播和教堂儀式上。